selected publications academic article Octavio Paz: traducción y relaciones literarias book Perspectivas literarias: traducción e intertextualidad thesis Uso actual del verbo lucir como consecuencia de lenguas en contacto